Zorongo Blu (Zorongo por Seguiriya)

from Zorongo Blu by New Bojaira

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazan.

Veinticuatro horas del día
veinticuatro horas que tiene,
si tuviera veintisiete
tres horas más te querría.

La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazan.

Las manos de mi cariño
Te están tejiendo una capa
Con agremán de alhelíes
Y con esclavina de agua.

La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazan.

De noche me salgo al campo
Y me harto de llorar
De ver que te quiero tanto
Y tú no me quieres nada.

La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada

Translation:

The moon is a shallow well,
The flowers aren't worth anything,
What is truly worthy are your arms
When they hug me at night.

There are twenty-four hours in a day
It has twenty-four hours
If it had twenty-seven
I would love you for three more hours.

The moon is a shallow well,
The flowers aren't worth anything,
What is truly worthy are your arms
When they hug me at night.

The hands of my love
are weaving a cape for you
with a ribbon made of wallflowers
And a hood made from water.

The moon is a shallow well,
The flowers aren't worth anything,
What is truly worthy are your arms
When they hug me at night.

At night I go outside
And cry until I'm spent
I can see that I love you so much
And you don't love me at all.

The moon is a shallow well,
The flowers aren't worth anything.

credits

from Zorongo Blu, track released December 1, 2018
Arrangement/Arreglo: Jesús Hernández.
Music and lyrics/Música y letra: popular

license

about

New Bojaira New York, New York

New Bojaira, plays an original and engaging fusion, blending jazz improvisation with the excitement of flamenco rhythms, dance and singing to create a powerful combination of energy and subtlety on stage, taking audiences on a fascinating multi-cultural excursion. The fusion between Jazz and Flamenco is one of the most exciting musical and artistic expressions emerging in the world today. ... more

contact / help

Contact New Bojaira

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like New Bojaira, you may also like:

Al Hamra
by Mohannad Nasser

A gorgeous blend of jazz, Arabic music, and flamenco, the latest from Mohannad Nasser celebrates the music that influenced him. Bandcamp New & Notable Sep 27, 2021
go to album
Ya Yo Me Curé
by Jerry Gonzalez

featured on Bandcamp Radio Oct 16, 2018
go to album
The Submarine Chronicles Vol. 10: Middle Eastern
by The Submarine Chronicles

featured on Bandcamp Radio Jan 30, 2024
go to album
The Otium Mixtape
by Kiledjian

A diverse, confident mixtape that draws connections between afrobeat jazz, hip-hop, and more, abetted by a host of talented vocalists. Bandcamp New & Notable Jan 21, 2024
go to album
Farewell / Despedida
by Marcel Bonfim

featured on Bandcamp Radio Nov 7, 2023
go to album
Wise Eyes of the Elders
by T.K. Blue

T.K. Blue has assembled an all-star cast for this fiery trad jazz work out, the spotlight on his searing sax work. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2023
go to album
Train Spotter
by Wacław Zimpel

featured on Bandcamp Radio Apr 11, 2023
go to album